Mãe do Bento :: Bento's mom

Imagino que a maioria já tenha visto a nova cara do blog da Sarah, Mãe do Bento, não é? Eu sou suspeitíssima pra falar, mas não ficou tudo LINDO?

::::

This is the header I created for Sarah, who writes the blog Mãe do Bento (Bento's mom).

A ilustração foi criada a partir do que a Sarah queria: desenhos de coisas que lembrassem a infância e ao mesmo tempo não fugisse muito da linha anterior do blog que era cheio de lápis de cores. Daí a ideia que ela teve de fazer os dois desenhando e pintando foi perfeita, pois a ilustração consegue unir o universo infantil e o maternal, algo que ela também queria.

::::

Sarah asked me to create a playful illustration with fun things of childhood, but at the same time, something that would show her bonding with her son. So, the idea she had of creating an illustration of both drawing and painting was just perfect.

A partir dessa ideia foi possível incorporar tudo aquilo que Bento tanto gosta: girafa, leão, veículos, bola e muita tinta pra pintar e sujar! :)

::::

This way I could do something really colorful, fun and also, include all Bento's favourite animals and toys! I really liked how this illustration came out! :)

E se por acaso você ainda não conhece o blog da Sarah, corre lá! O layout novo foi feito pela Flá e ficou um espetáculo!

::::

Her beautiful and clean new layout was created for Flavia. Click here to also visit her blog.